这期来到“小房间”的是 Zenbi 断更已久的播客“偷偷下班”的另一位主播队长，她也是乐队 狐仙SO² 的成员。几年前偶然在一次考驾照失利的经历之后，队长意外地萌发自学日语的念头，并且只用了一年的时间就报名参加日语能力试验最高级 N1 的考试且一次就考过。自从自学日语之后，队长很快就从一个在追星见面会见到偶像也无法表达喜爱之情的少年，快速进化成为日本艺人来广州的翻译导游，甚至在去年开始成为线上语言机构教日本人中文的老师。
学语言的原因有千百种，队长当时学日语则缘起于追星。如今她教的日本学生也有不少是因为追星而开始学中文，甚至是学粤语。只是没想到，居然有学生是为了学他的歌学的中文。
02:21 狐仙SO² - 秘密爱恋
- 嘉宾：队长
- 主持：Trace、Zenbi
- 【小房间周边速递】
小房间的周边已经上线售卖啦！线下店也全部在售咯！ *手工包装未能完美，收到的朋友们也可以给 Zenbi 点反馈意见呀！
1、“可以同我讲粤语”胸针：shop90986035.m.youzan.com
2、“小房间”冰箱贴：shop90986035.m.youzan.com
3、2.0新版贴纸：shop90986035.m.youzan.com
————————————————————
DISC JOKER 正在招募 1、音频节目编辑： 爱听播客，了解音频节目制作，熟练使用 Logic、AU 等剪辑软件，可兼职远程工作，能听懂粤语 感兴趣的话请把简历作品发送至：[email protected] 或添加微信：whynotvinyl
给我们一点鼓励 在爱发电上打赏：https://afdian.net/@discjoker
DISC JOKER 唱片店&播客现场 广州市越秀区庙前西街 48 号一方东山创意园 205
DISC JOKER 出品的其他播客 大浪淘胶（粤语）、超级大湾+、偷偷下班、The Corner 角落（英文） 可在小宇宙、网易云音乐、苹果播客、Spotify、喜马拉雅、QQ音乐等音频播客平台订阅收听
视频播客以及更多视频内容，可以在bilibili：@DISCJOKER迪士乔克 收看 我们也开通了逐句翻译字幕版的视频版小房间：小红书 @小房间粤语播客
